庆祝中捷建交70周年——“百年西泠•中国印”西泠印社布拉格特展隆重开幕

发布日期: 2019-08-23

    当地时间2019年8月22日,庆祝中捷建交70周年“百年西泠•中国印”西泠印社布拉格特展开幕式及艺术创作交流活动在捷克布拉格隆重举行。


3d083bd23d8383c11057a9b5615c2ad.jpg


    西泠印社代表团团长、西泠印社社务委员会副主任秦陶,西泠印社理事张耕源、宋涛,社员倪郡阳等一行;中国驻捷克大使馆大使张建敏先生、文化参赞吴光女士,捷克总统府办公室主任彼得·木扎克(Petr Muzak)先生,捷克第一副总理顾问、捷克中国中心捷方理事会主席彼得·莉莱克(Petr Petržílek)先生,捷克众议院议员雅罗斯拉夫·罗曼(Jaroslav Roman)先生、拉迪斯拉夫·多斯塔尔(Ladislav Dostal)先生、雅罗斯拉夫·多布拉瓦(Jaroslav Douprava)先生,欧洲华捷发展有限公司董事长张凤德先生,捷华协会主席、捷克著名汉学家乌金女士,捷中友协副主席彼得·穆勒哈雷克(Petr Mehálek)先生,捷克工业与交通联会副主席弗兰迪谢克(Frantisek Chaloupecky)先生,以及来自捷克文化艺术界、侨领和商界代表、新闻媒体嘉宾出席了开幕式。

合影1.jpg

西泠印社代表团团长、社委会副主任秦陶,中国驻捷克大使馆大使张建敏,西泠印社理事张耕源、宋涛合影


    西泠印社自2008年起,为进一步深化与海外文化艺术交流与合作、传承和弘扬中国传统文化艺术,开始举办“百年西泠•中国印”海外特展系列活动,先后到洛杉矶、巴黎、罗马、马德里、安卡拉、海牙、科伦坡、悉尼、布达佩斯等城市交流展览。此次在捷克举办的展览,是西泠印社海外特展的第十站。


    展览开幕式上,西泠印社代表团团长、西泠印社社务委员会副主任秦陶女士,中国驻捷克大使馆大使张建敏先生,捷克第一副总理顾问、捷克中国中心捷方理事会主席彼得·莉莱克先生,欧洲华捷发展有限公司董事长张凤德先生,捷华协会主席、捷克著名汉学家乌金女士,捷克总统府办公室主任彼得·木扎克先生先后致辞,对今后进一步加强中国与捷克两国间的文化艺术交流、增进友好合作寄予厚望。秦陶在致辞中表示,布拉格是欧洲最美丽的城市之一,也是全球第一个整座城市被指定为世界文化遗产的城市。得益于“一带一路”倡议,近年来中捷两国在政治、经济、文化等各方面的联系与交往前所未有地紧密。值此中捷建交70周年之际,西泠印社到布拉格举办特展,期望通过此次活动,进一步加深两国文化艺术的沟通与了解,促进两国艺术交流合作向纵深化发展。也诚挚欢迎更多的捷克艺术家来中国和西泠印社举办形式多样的文化艺术交流活动,共同为促进文化艺术的共融与繁荣做出贡献!


7ed44f59b6562290f5c8ad412b113d9.jpg

西泠印社代表团团长、西泠印社社务委员会副主任秦陶女士致辞


02 中国驻捷克大使馆大使张建敏先生致辞.jpg

中国驻捷克大使馆大使张建敏先生致辞


06 捷克第一副总理顾问、捷克中国中心捷方理事会主席彼得•莉莱克先生致辞.jpg

捷克第一副总理顾问、捷克中国中心捷方理事会主席彼得·莉莱克先生致辞


04 欧洲华捷发展有限公司董事长张凤德先生致辞.jpg

欧洲华捷发展有限公司董事长张凤德先生致辞


05 捷华协会主席、捷克著名汉学家乌金女士致辞.jpg

捷华协会主席、捷克著名汉学家乌金女士致辞


03 捷克总统府办公室主任彼得•木扎克先生致辞.jpg

捷克总统府办公室主任彼得·木扎克先生致辞


26e2d61094750b05f397c9649c16813.jpg

开幕式由欧华联会文联主席、西泠印社社员倪郡阳主持


    展览现场,由西泠印社社员创作的48方“人文奥运”系列印章原石和70幅书法、国画艺术精品,为捷克人民带来了一场充满浓厚中国传统特色的艺术盛宴。现场展出的“人文奥运”系列印章由西泠印社社员以奥运体育项目结合中国古典诗词为内容精心创作,不仅较好展现了奥运精神,同时也在方寸之间对“中国篆刻艺术”的文化内涵进行了深层次诠释。70幅书画作品,则向观众充分展现了当代西泠印社社员传统书画创作的艺术水准。展览现场人头攒动,许多喜爱中国文化艺术的朋友,通过一方方印章和一幅幅书画作品,感受和领略了中国诗书画印艺术古老而独特的魅力。


07 西泠印社理事张根源先生向彼得•木扎克先生赠送作品.jpg

西泠印社理事张耕源、西泠印社社员倪郡阳与彼得•木扎克先生合影


08 西泠印社理事宋涛先生向张建敏大使赠送作品.jpg

西泠印社理事宋涛、西泠印社社员倪郡阳与张建敏大使合影


09 西泠印社社员倪郡阳向彼得莉莱克先生赠送作品.jpg

西泠印社社员倪郡阳、彼得·莉莱克先生、捷克中国中心中方理事会主席孙悦心、执行主席詹陈雷合影


开幕式上,两国艺术家还以现场创作的方式,进行友好的艺术交流。西泠印社的艺术家们用刻刀、笔墨、宣纸,把极具中国传统文人气质、东方艺术美蕴的篆刻、书画艺术演示给捷克的来宾朋友;捷克艺术家们也展示了富有当地特色的艺术创作,与西泠印社艺术家们进行一场了跨越时空的艺术交流。不同的美学形式,共同的艺术追求,再次将中国和捷克两个东西方国度连接在一起,古老文明的碰撞和共鸣,将现场热烈友好的气氛推向高潮。艺术家们互赠作品,期待着今后进一步扩大两国文化艺术更深入、更广泛的切磋和交流。


13 展厅现场4.JPG


13 展厅现场5.JPG

展厅现场


13 展厅现场1.JPG


13 展厅现场2.jpg


d1c75332d18f29dcf23ec05c84664a0.jpg

笔会交流


西泠印社创立于1904年,至今已有116年历史,是中国现存历史最悠久、影响最广大的文人艺术社团,也是联合国人类非物质文化遗产“中国篆刻艺术”项目的传承代表组织。


6ca699807294db1d8c4b3d046000935.jpg


    西泠印社拥有一大批近现代文化艺术界的名师巨匠,除中国外,还分布在日本、韩国、新加坡、马来西亚、法国、美国、加拿大、瑞典等国家。他们在艺术创作、学术研究、文物收藏、出版交流等领域都有卓越建树,在国际印学界、书画界均享有崇高的地位和声望。


    此次展览还得到了南洋文化艺术交流中心、潘培荣美术馆、浙江天目琴行有限公司的赞助和支持。


合影2.jpg

西泠印社代表团与张建敏大使合影


    “百年西泠•中国印”西泠印社布拉格特展将持续至2019年8月29日。


背景板.png


(西泠印社社委会办公室  供稿)

西泠印社门户网站 — 手机版 版权所有