8月30日上午，由西泠印社和日本篆刻家协会主办的“最忆孤山——日本篆刻家协会西泠印社名誉社员、社员十人展”在孤山遁庵开幕。开幕式由西泠印社党委委员、社委会副主任秦陶主持。西泠印社党委副书记、西泠印社常务副秘书长、西泠印社社委会副主任王宏伟宣读韩天衡副社长贺信并向十位日本名誉社员、社员颁发捐赠证书。西泠印社日本名誉社员、日本篆刻家协会理事长井谷五云，西泠印社社员、日本篆刻家协会常务理事黄教奇分别发表致辞。参加开幕式的还有部分西泠印社在杭理事、社员，以及新闻媒体的朋友们。

西泠印社党委委员、社委会副主任秦陶主持

西泠印社党委副书记、西泠印社常务副秘书长、西泠印社社委会副主任王宏伟宣读韩天衡副社长贺信

西泠印社日本名誉社员、日本篆刻家协会理事长井谷五云致辞

西泠印社社员、日本篆刻家协会常务理事黄教奇致辞

西泠印社名誉理事、日本篆刻家协会会长尾崎仓石和西泠印社名誉社员、日本篆刻家协会代表理事小朴圃接受捐赠证书

    中日两国同属汉文化圈，自古便有着良好的文化交流，在篆刻界亦然。西泠印社与日本篆刻家协会已有四十多年的交际。西泠印社建社之初就有日本书法篆刻家河井荃庐（仙郎）、长尾甲（雨山）等慕名远涉重洋加入印社。金石为媒、友谊切磋、情真意切，为中日友好较早地构筑了一条坚实的桥梁。新中国建立以后，中日两国艺术家的交流更加频繁，先后有四十多位日本艺术家加入印社，为篆刻书法事业和西泠印社的发展壮大建功献艺。

    此次展览，在孤山遁庵展厅展出。展出作品共30件，包括篆刻10件（含印石），书法9件，国画1件，印屏10件。作者分别是井谷宪一、尾崎建治、喜多徹、小早川修治、多田英夫、中岛春绿、平田贤一郎、真锅昌生、山下清、黄教奇共10人。其中书法、国画作品捐赠印社，作品均为各位作者的得意作品，将丰富西泠藏品，为印社留下更多的历史印记和艺术财富，并将“爱社如家”、无私奉献的西泠精神延绵至海外，为百年西泠事业发展、金石篆刻的传承与弘扬共尽心力。

    展览将持续至9月8日结束。

（西泠印社社委会社团处  供稿）